sponsered by:

Internationale Rassehundeausstellung in Salzburg
09.+10. APRIl 2022

Doppel CACIB - Täglich alle Rassen!

Sehr geehrte Aussteller!

Sehr geehrte Besucher!

Aufgrund erhöhter tierschutzrechtlicher Überprüfungen kann es zu etwas längeren Wartezeiten beim Eingang kommen.

Wir sind bemüht dies zu verhindern und bitten Sie,
unseren Mitarbeitern folge zu leisten.

Herzlichen Dank!

Das KVS-Team

Dear Exhibitors,

Dear Visitors,

Due to more detailed entrycontrol by offizial veterinarys, waitingtime could be longer. We try to handle this and ask you to follow advices of our staff.

Thank you

WICHTIGE INFORMATIONEN / Importend information

• Da wir wählen konnten, haben wir uns für die 3 G Regelung - Geimpft oder Genesen oder Getestet – entschieden!/ Since we could choose, we opted for the 3 G regulation - Vaccinated or Recovered or Tested!
• Bereits im überdachten Freibereich vor dem Eingang werden alle Besucher sowie Aussteller und Mitwirkende täglich auf den Nachweis einer geringen epidemiologischen Gefahr überprüft. / Already in the covered outdoor area in front of the entrance, all visitors as well as exhibitors and contributors are checked daily for proof of a low epidemiological hazard.
• Wir hoffen, dass diese Regelung auch im Sinne Aller ist!
  Natürlich gilt nach wie vor das Abstand halten, Hände waschen und desinfizieren als sinnvolle Maßnahme gegen eine Ansteckung.
  Das Tragen einer Maske oder FFP2 – Maske bleibt jedem selbst überlassen.
  / We hope that this regulation is also in everyone's interest!
  Of course, keeping a distance, washing hands and disinfecting is still a sensible measure against infection. Wearing a mask or FFP2 mask is up to you.
• Hunde mit gekürzten, geschorenen, rasierten oder abgeschnittenen Vibrissen dürfen gemäß Tierschutzgesetz § 7 nicht ausgestellt werden. / Dogs with shortened, sheared, shaved or clipped vibrissae may not be exhibited in accordance with § 7 of the Animal Welfare Act.
• Eine kurzfristige, maximal 2 Stunden dauerende Unterbringung in einem Transportkäfig ist gestattet. / Short-term accommodation in a transport cage for a maximum of 2 hours is permitted.
• Wir wünschen angenehme und erfolgreiche Messetage in Salzburg!!! / We wish pleasant and successful trade fair days in Salzburg!!!